Cute nicknames may have more of a function than just celebrating your relationship (and disgusting your friends and families) ...