China's Haidilao offers diners manicures, massages and dancing waiters along with their hot-pot. WSJ explores whether the strategy can succeed with Americans as the $9 billion chain looks to ...