Built to house El Salvador's most dangerous gangsters, conditions at the maximum-security "Terrorism Confinement Center" (CECOT) are slammed by rights groups as inhumane.