A new Tax Policy Center study looks at the average annual property tax burdens in more than 3,000 counties across the country.