When the BMW X3 was first launched in 2003, it was the brand's second crossover, a rugged runabout based on the bestselling 3 Series. More than twenty years later, it has become the Bavarian ...