The woman was struck by the near-100 mph passenger train Jan. 9. She remains hospitalized in stable condition.