Once you've completely mapped a floor for that night, you'll be able to fast-travel to the next floor of Tartarus, provided ...