A lawsuit was filed against the Federal Reserve on Tuesday about the stress test and its lack of transparency.