Whether you’re in the mood for a dark thriller, an action-filled chase movie, or you just want to learn something new about some fascinating people, this week’s new releases on Netflix, Max, and ...