The perpetual collector’s influences bounce from tattoo artists and graphic designers using Helvetica, to Etruscan drawings, ...