Another pointed out the irony of Amazon — whose deliveries had helped make his brick-and-mortar retail business an endangered species — building its new Arlington headquarters down the street.