As announced last week, Rovio released today an update to the movie tie-in Angry Birds Rio featuring new beach volley-themed levels. The beach volley update adds a whole new gameplay to the existing ...