Soon, when Austinites pull up to a light between a Waymo and Tesla they might be the only person in a car. That's because ...