I really am the repository for all your shit,” Nina Conti’s famous Monkey hand puppet tells her. Monkey may have a point.