Border czar Tom Homan suggested the congresswoman is under investigation by the DOJ for impeding immigration law.