The S&P 500 will trade in a range that implies the index dropping as much as 8% or rising a little over 1% in the coming months, Morgan Stanley said.