Nestled on a bustling street in Brooklyn, David’s Brisket House stands as a testament to the enduring power of good food.