Anthony Sneed's short Slamdance comedy film, "The Great Cherokee Grandmother," addresses culture and respresentation.