A community support worker has been recognised for her "exceptional compassion" at the Belong Champion Awards.