Faith Kramer’s vegan coconut custard tart is topped with four symbolic fruits of Tu Bishvat, but you can sub in your own.