US markets ended lower on Monday, following falls in overseas markets after US President Trump announced tariffs on Canada, ...