A group of nonprofits, seeking to block the U.S. Office of Management and Budget from carrying out a halt on distributing federal grants, filed a lawsuit on Tuesday against the Trump administration.