For Asian international students like Nikki Song, Newbury Street used to be her go-to spot to hang out. "It was our only option," said Song, a Chinese international student studying at Northeastern.

It’s January, which must surely be the longest month of the year, and winter shows no sign of letting up — but there’s a ...