Shipping is increasing noise levels in the world's oceans, with consequences for marine life. In Atlantic Canada, scientists ...