Tom Brady is weighing the sale of his mansion on Florida’s Indian Creek island, the exclusive enclave known as “Billionaire Bunker” where property values have soared since Jeff Bezos’ arrival.