Sheldon Herrington Jr. faces a new charge of tampering with evidence on top of capital murder in connection to the ...