Prince George will soon have to change schools, but the decision as to where he will go to could break with centuries of tradition.