A suspect connected to a shooting that left a Lakeland great-grandmother dead on Christmas Eve in 2020 was charged in federal court.