In the wee hours of Jan. 23, volunteers took to the frigid streets to find, count and survey people sleeping unsheltered in Norman.