Anti-trans bus ads have popped up in a city in Ontario, Canada, but despite complaints, the ads have remained.