Exploring “The Nature of Color” at the Grand Rapids Public Museum, artist Hwa-Jeen Na and Rapid Growth Publisher Tommy Allen uncover its deeper cultural and personal layers.