The pieces are in place to deal a decisive blow against Iran and, by extension, its Russian and Chinese compatriots.