Student protesters shouted from the Smith Union windows, laying out their critiques of the College in a “courtroom” format.