The new leader for Democrats will be in charge of regrouping and unifying the party during a second Trump administration determined to reshape government.