The risk of deposit runoff is a known factor in M&A, but it doesn't have to be severe. Acquirers can take several steps to minimize attrition.