Blackstone follows an exhaustive and rigorous playbook for appointing CEOs. One woman makes sure it gets done right.