A new IP rights enforcement company has popped up on the Vondran Legalr IP infringement radar. Here is what I learned.