Barbara Cabala and the London police detective were crowded around the computer in the sparse interview room, listening to ...