AvalonBay Communities (AVB) on Wednesday turned in Q4 earnings that rose less than expected, in addition to in-line guidance ...