The home improvement retail chain agreed to pay $65,000 after the Department of Human Rights found probable cause of ...