The Texas Senate on Wednesday passed a plan that would allow parents to use taxpayer dollars to fund private education.