While accepting the award for her genre-defying album “Cowboy Carter,” Queen Bey seemed to be battling an unwelcome wardrobe ...