However, on Windows 11/10, the scope is limited, i.e., the left and right pieces cannot have different volume levels. Still, if you wish to change dual volume control ... Win+R key in combination ...

These boards are studded with capacitive sensing points, allowing a computer to recognize where the player is touching each key, and modifying filters or volume for each key independently.