For leaders in human resources (HR), creating a culture of connection is a top priority according to a recent survey.