The Indiana Pacers erased a 15-point deficit to bring Cleveland’s 12-game NBA winning streak to an emphatic end on Sunday, beating the league-leading Cavaliers 108-93.