A company’s return on average assets sheds light on how well its management team has allocated investors’ money.