The ACC’s proposed “brand fund” might just be blazing a trail for a much bigger, more troubling shift in college football.