U.S. tariffs on steel and aluminum “will not go unanswered,” European Union chief Ursula von der Leyen said.