A new law allows dating apps to notify users if they match with someone who was previously banned from the app.