DOGE’s Gavin Kliger met with senior tax executives at the IRS’ Washington, D.C. offices to examine the agency’s operations.